La casa de vacaciones está agradablemente situada justo a las afueras del pueblo de Ny, dentro de la copropiedad L'Espinette. Disfruta de un entorno verde y tranquilo, y se encuentra muy cerca de las comodidades del pueblo de Hotton. Esta casa vacacional, de una sola planta, es fácilmente accesible para todos. Al no tener escaleras, es una solución ideal para personas con movilidad reducida. La sala principal se abre directamente a una terraza, facilitando el acceso a los espacios exteriores. Desde esta terraza se puede disfrutar plenamente de un hermoso jardín, perfecto para relajarse o compartir agradables momentos al aire libre. La casa incluye un salón, un comedor, una cocina, un dormitorio, un baño equipado con bañera y una terraza. Además, cada copropietario dispone de una plaza de aparcamiento cercana, facilitando así el acceso diario a la propiedad. (Descripción revisada y traducida por la IA)