La casa vacanze è piacevolmente situata appena fuori dal villaggio di Ny, all'interno del complesso residenziale L'Espinette. Gode di un ambiente verde e tranquillo, pur essendo a immediata vicinanza dei servizi del villaggio di Hotton. Questa casa vacanze, disposta su un unico livello, è facilmente accessibile a tutti. Grazie all'assenza di scale, rappresenta una soluzione ideale per le persone con mobilità ridotta. La zona giorno principale si apre direttamente su una terrazza, offrendo un accesso agevole agli spazi esterni. Da questa terrazza si può godere appieno di un bel giardino, perfetto per rilassarsi o condividere momenti conviviali all'aperto. La casa comprende un soggiorno, una zona pranzo, una cucina, una camera da letto, un bagno dotato di vasca e una terrazza. Inoltre, ogni comproprietario dispone di un posto auto nelle vicinanze, facilitando così l'accesso quotidiano alla proprietà. (Descrizione rivista e tradotta dall'IA)